Lovely Singh (Salman Khan), a bodyguard by profession and at heart, is summoned by Sartaj Rana (Raj Babbar), a business tycoon, to protect his daughter Divya (Kareena). Lovely likes to project himself as brave and risk taking. However, his strange love for his uniform and other such antics end up making Divya a matter of ridicule in her college. She distracts Lovely by calling him and as his mysterious love interest. Lovely’s life is toppled upside-down when he falls in love with the unknown caller. The story takes a twist when he ventures out to find his mystery girl, shielding Divya simultaneously.
Neerupa Menon, a mutual friend of director Siddique and Alvira Khan, introduced him to Alvira and Atul Agnihotri, the to-be co-producers of the film, suggesting that he should venture into Bollywood. Siddique sent his original Malayalam film to Alvira and Atul as a result of the suggestion and they convinced Salman Khan to watch the film. After watching the film, Khan was very impressed with it and agreed to do the Hindi remake.
Two songs from the film were scheduled to be shot in Europe but were later shifted to Film City in Mumbai to cut costs as the film had already exceeded its initial budget.
Bodyguard opened across 2,250 screens in 70 Indian cities and with 482 prints across the overseas territory.
Within the first day of its release, it went on to become the highest opening day grosser as well as the biggest grosser ever for a single day to that date across India.
Salman's signature dialogue "Mujh par ek ehsaan karna ki mujh par koi ehsaan na karna" once again struck a chord with fans. Literally translated it means 'Do me a favor, don't do me any favor.' The intent of the sentence is that the bodyguard doesn't want to be involved with emotions etc.
Teri meri Prem Kahani Hai Mushkil Lyrics Translation
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayan na ho paaye
Yours and mine, mine and yours, love story is difficult, can't tell it in two words,
This story of a girl and a boy is new, can't express it in two words..
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue juda Jab ik dooje ke liye bane
Yours and mine, mine and yours, love story is difficult, can't tell it in two words,
Separated from each other when made for each other..
Tumse dil jo lagaya toh jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yoon meelon door hoga saaya
Kyun khuda tune mujhe aisa khwaab dikhaya
Jab haqeeqat mein use todna tha
When I loved you, I got the world, but never thought (even) your shadow will be miles away,
O god why you gave me such a dream, when you had to break it in reality..
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh Bayaan na ho paaye
Teri meri baaton ka har lamha sabse anjaana,
do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Every moment of your and my talks is unknown to all else can't express it in two words.
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
You're in every feeling, and your story in every memory can't express it in words.
Sara din beet jaaye, Saari raat jagaye
Bas khayal tumhara lamha lamha tadpaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Tere mere darmayaan hai Jo saare
The entire day passes, all the night I am awake,
Your thought troubles me day and night,
This longing is saying that the distances should go which exist between you and me.
Ik dooje se hue juda Jab ik dooje ke liye bane
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh Bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Submit Interesting Facts
(4.00) 
